time is up

The time is up.

期限已到.

This way, if the time is up you can still deliver the possible output.

这样的话就算期限一到.你也可以交出最好的工作答卷.

Summer is a time to relax, regroup and catch up on all those things you've been putting off all year.

夏天是休养整顿、并处理一年中积压事务的时候。

The pollution-control team is at the scene and is due to start sucking up oil any time now

污染控制小组就在现场，现在随时准备开始吸油。

Time is up. Why hasn't arrived?

到点了, 他怎么还没来?

Summer is the perfect time to catch up on the new books you meant to read.

夏天是把想读却没读的新书恶补一下的最佳时机。

The time is up . Let's go quickly.

到点了,快走吧!

Carol Drinkwater is blessed with a fine bone structure that stands up better to the ravages of time.

卡罗尔·德林克沃特生就一副好身板，经过岁月历练还那么硬朗。

Unemployment is building up into a social time bomb across the industrialised world.

失业问题在工业化国家日益严重，演化成了社会上的一颗定时炸弹。